基于二維屏幕的UI界面大多會通過視覺（尺寸、對比、排列等）和動效上的隱喻幫助用戶理解不同窗口或界面所在的空間位置。在三維空間內，UI界面又引入了Z軸的縱深屬性，所有可交互的對象都可以存在于三維空間中的任意位置。相信大家都曾經在電影中看過酷炫的全息影像橋段。三維空間中密密麻麻的UI界面搭配科技感十足的視覺效果，可以說是非常炫酷了。

然而不同于虛擬的電影橋段，在真實的三維空間中，繁瑣的UI界面極不利于用戶快速獲取可用信息。考慮到硬件設備FOV的極限、應用性能的平衡需要，一次性展示過多的界面元素也是無意義的。

對于設計師來說，這里有個很大的挑戰在于，如何既確保新交互方式與UI樣式的趣味性，同時又保證低學習成本和易讀性。在三維空間中，用戶會憑借在現實生活中的經驗，與虛擬場景中的物體進行互動。“擬物”對于幫助用戶理解虛擬場景、梳理上下文是相當有利的。

HoloStudio是一款重交互HoloLens應用，用戶可以使用虛擬道具靈活的設計3D模型，真實復原了在真實環境中設計產品原型的過程。在虛擬道具的設計上，設計師避開了文字標識，更多的依賴于具象的物品，如剪刀暗喻“模型拆解”，噴漆罐暗喻“上色”，幫助用戶理解界面與工具的含義。這個案例也給我們另外一個啟示：在三維空間中，傳統二維界面上的功能按鈕，可以被一切“可交互的物體”取代。

Designlab是一套為設計師和開發者提供的UX控件, 目的在于幫助大家快速創建全新的、可用的、好用的交互橋梁。

關于信息的可讀性，還有一個重要的話題就是文字。以某著名汽車品牌的MR項目為例，其中一個場景是跨語言遠程通訊：佩戴HoloLens的中國專員A與遠程使用PC的美國專員B進行視頻通話，整個過程中通過實時的語言翻譯功能幫助他們規避語言障礙，專員A在HoloLens的視野內、專員B在PC的對話框內看到實時翻譯的文字內容。這個場景下，文字展示要確保辨識度和易讀性。

與傳統網頁文字排版一樣的是，我們可以通過差異化的字號、字體類型創建清晰的文字層級。不同的是，我們要考慮物理環境對于字體顯示效果的影響。

• 避免使用“細體字”。

盡管細體字在二維媒介上看起來非常優雅，但是在HoloLens上的可讀性非常差。

• 給文字增加有強烈對比度的背板，避免文字與復雜物理背景混淆為一體。

比如深色文字增加白色背板，白色文字增加深色背板，能夠更好的突出字體本身。但這里需要強調的是，深色背板請自動避開純黑色（Unity中設置的純黑色背板，在HoloLens上會顯示為透明，自然也就無法起到襯托文字的作用）。同樣的道理也適用于按鈕設計，在網頁端簡潔實用的幽靈按鈕（透明按鈕，通常是矩形或者圓角矩形，僅保留基本的形狀邊緣，使用細線標識邊界；按鈕內的文字通常使用纖細的非襯線字體的純文本，來指明按鈕功能）在HoloLens上操作準確度明顯降低。因為用戶的視線點很容易穿過透明按鈕，導致視線點無法準確定位按鈕位置，進而無法執行點擊的動作。